Hur stavas framför
•
Huvudteman på bloggen
I stället eller istället, hur skriver man det egentligen?
Sådana här frågor ställer jag mig under mina arbetsdagar och så letar jag upp svaren. De svar som inte redan sitter i ryggmärgen efter år av skrivande, vill säga.
Kruxet med att skriva isär eller ihop ord är att det inte alltid finns ett direkt ja eller nej, även om det finns ett alternativ som är lite mer rätt än det andra. I det här fallet är i stället att föredra framför istället. Hur kommer det sig?
Det enkla svaret är att Språkrådet rekommenderar att i stället skrivs isär. Den något svårare förklaringen är att det har att göra med var i ordet betoningen ligger. I i stället är det stället som betonas, och därför bör ordet skrivas isär.
Så länge man skriver ihop eller isär ord på ett konsekvent sätt brukar stavningen inte spela jättestor roll, alltså när det står och väger mellan två alternativ.
Eftersom jag går all in för den redaktionella approachen håller jag mig till
•
Isär eller ihop? Så skriver du fasta uttryck
Idag eller i dag? Istället eller i stället? Framförallt eller framför allt? Ja, det är inte helt lätt att veta om dessa fasta uttryck ska skrivas isär eller ihop. Här får du en guide till hur du kan tänka och listor över de rekommenderade skrivsätten för några vanliga fasta uttryck.
Uttryck som ska skrivas isär
Det är vanligare att skriva isär uttryck om de ord som ingår fortfarande används som egna ord. Det gäller till exempel uttryck som i förrgår, före detta och till sist.
Vissa uttryck med flera ord kan bli svårlästa om orden hamnar på olika rader, som exempelvis i natt. Du kan undvika sådana radbrytningar genom att lägga in fasta blanksteg mellan orden.
Exempel på fasta uttryck som skrivs isär:
- i natt
- i förrgår
- i övermorgon
- framför allt
- när som helst
- för sent
- bak och fram
- före detta
- till sist
- tills vidare
Uttryck som ska skrivas ihop
Vissa fasta uttryck ska du alltid skriva som ett ord. Det gäll
•
Språkrådet och Svenska Akademiens ordlista rekommenderar att man skriver isär orden och då skriver framför allt. Det har blivit den vanligaste varianten i modern svenska.
Båda varianterna, ”framförallt” och ”framför allt”, har dock varit accepterade under en längre tid. Det finns en del dialekter och stilnivåer där man fortfarande kan se ”framförallt” användas.
Om du vill vara säker på att använda den mest aktuella och rekommenderade varianten, är det alltså bäst att skriva framför allt som två ord.
Exempel på hur man kan använda ”framför allt och framför allt i en mening
- Framför allt måste vi se till att alla barn har tillgång till en god utbildning.
- Klimatförändringarna är framför allt ett hot mot de fattigaste i världen.
- Hon är framförallt känd för sina romaner, men hon har också skrivit noveller och dikter.
Hälsningar Ordkol